Pasar al contenido principal
Inicio
  • Noticias
  • Servicios
    • Apostilla y legalización consular de documentos extranjeros
      • Apostilla y legalización consular de la Unión Económica Euroasiática
      • Apostilla y legalización consular de Europa y la Unión Europea
      • Apostilla y legalización consular en Asia
      • Apostilla y legalización consular desde América
      • Apostilla y legalización consular desde África
      • Apostilla y legalización consular desde Oceanía
    • Extractos de registros comerciales y estados contables extranjeros
      • Extractos del registro mercantil e información empresarial de Europa
    • Extractos de registros de la propiedad extranjeros
    • Adquisición de documentos en todo el mundo
      • Adquisición de documentos en Austria
      • Adquisición de documentos en Albania
      • Adquisición de documentos en Armenia
      • Adquisición de documentos en Bielorrusia
      • Adquisición de documentos en Rusia
    Nuestros servicios
    Nuestros servicios

    Legalización y obtención de documentos: apostilla y legalización consular para cualquier país. Extractos del registro mercantil y de la propiedad de más de 100 países. Documentos oficiales de autoridades y archivos extranjeros. Traducciones notariales y juradas. Certificación EAC para exportaciones a la Unión Económica Euroasiática.

    Documentos personales y corporativos. Precios fijos, plazos claros, un gestor de proyectos dedicado para cada proyecto.

  • Empresa
    • Equipo
    • Referencias
    • Historia de la empresa
    • Opiniones de los usuarios
    Nuestra compañía
    Nuestra compañía

    Schmidt & Schmidt es una empresa de consultoría internacional con sede en Passau. Nos especializamos en la legalización y obtención de documentos, así como en la certificación EAC para exportaciones a la Unión Económica Euroasiática.

    Operamos desde nuestras oficinas en Alemania (Passau), Turquía (Estambul), Kazajistán (Astaná) y China (Shanghái). Nuestros servicios están disponibles en español, inglés, alemán, turco, chino y otros idiomas. Más de 10.000 proyectos completados desde 2011.

  • Carrera
    • Onboarding de empleados
    ¡Únase a nuestro equipo!
    Oportunidades de carrera

    Desde nuestra fundación, ayudamos a clientes de todo el mundo ofreciendo servicios corporativos integrales, certificación EAC, así como la obtención y legalización de documentos. Trabajamos directamente con autoridades gubernamentales y embajadas en más de 100 países a través de nuestras oficinas en Alemania, Turquía, Kazajistán y China.

    Si está interesado en unirse a una empresa internacional dinámica, de rápido crecimiento y con excelentes oportunidades de desarrollo profesional, esperamos recibir su currículum.

  • Contacto
Historia de la empresa

Historia de la empresa

  1. Inicio
  2. Empresa
  3. Historia de la empresa
Imagen adaptable

2025

Se estableció una oficina de representación independiente de la empresa en Shanghái – Shanghai Schmidt Business Consulting Co., Ltd.

Imagen adaptable

2024

Se fundó una oficina de representación independiente de la empresa en Ankara – Schmidt and Schmidt Danışmanlık LTD. ŞTİ.

Imagen adaptable

2022

Se estableció en Nur-Sultán la sucursal autónoma de la empresa en Kazajistán – “TOO Schmidt & Schmidt”.

Imagen adaptable

2021

El 10.º aniversario se celebró con clientes, proveedores y socios en una ceremonia festiva.

Imagen adaptable

2017

La empresa cambió su forma jurídica y pasó a ser “Schmidt & Schmidt OHG”.

Imagen adaptable

2015

Se estableció en Moscú una oficina de representación independiente de la empresa en Rusia – “Schmidt & Schmidt LLC”.

Imagen adaptable

2011

En octubre se fundó “Schmidt & Schmidt GbR” por los creadores del proyecto “Russia Research Group”.

Imagen adaptable

2009

“Russia Research Group” fue fundado en la Universidad de Passau por estudiantes de las facultades de administración, relaciones internacionales y derecho.

actualizado: 25 Mayo 2026

Reseñas de clientes

https://maps.app.goo.gl/11Z2wcjE7JCP4jAw8
Ann...

5Star

03 Agosto 2026

Sehr kompetente Team. Ich war sehr überrascht, dass Sie im meinen Fall schnel und gut alles Erledigen. Vielen Dank für Ihre Arbeit und ich werde weiter Smid&Schmid empfehle.

https://maps.app.goo.gl/z9VVqirxUh1Ux8ry5
Ele...

5Star

30 Julio 2026

Sehr geehrtes Schmidt&Schmidt Team,
ich danke Ihnen von ganzem Herzen für die tolle Zusammenarbeit, ich bin total begeistert wie unkompliziert und hilfsbereit Sie sind. Super freundliche telefonische Beratung, auch der E-Mail Verkehr einfach super. Kann ich unbedenklich empfehlen, Klasse 👍☺️

https://maps.app.goo.gl/VuSMNVc8iWpUVvJy8
Ik...

5Star

27 Julio 2026

It was a wonderful experience.
Superfast and reliable.
Thanks for your assistance 👍 …

Paginación

  • Siguiente página ››
Oportunidades de carrera en Schmidt & Schmidt

Oportunidades de carrera

Nuestro trabajo diario consiste en resolver desafíos fuera de lo común. Un cliente de China desea abrir un negocio en Kazajistán y necesita extractos de los registros mercantiles locales. Una empresa del Golfo firma un contrato con un socio turco y requiere la legalización de documentos corporativos. Cada proyecto es único y cada país tiene sus propias particularidades.

Aquí trabajará con documentos en diferentes idiomas, se comunicará con autoridades de diversos países y se desenvolverá entre los matices legales de distintas jurisdicciones. En pocos años, adquirirá una experiencia que en una empresa convencional tardaría décadas en acumular.

Invertimos en el desarrollo de nuestros colaboradores: le capacitamos en nuevas jurisdicciones, le ayudamos a aprender idiomas y le damos acceso a proyectos complejos. Cada nuevo mercado aporta un sistema legal diferente, nuevos requisitos y nuevos contactos. Ese es su verdadero crecimiento profesional.

Si le interesa un entorno internacional, un equipo multilingüe y los retos no estándar, envíenos su currículum.

Suscríbase a nuestro boletín.

Permanezca informado sobre nuestras últimas noticias.

Suscríbase

Noticias

Digitalización del Derecho de Sociedades en la UE: Cómo están cambiando las normas de legalización, apostilla y traducción de documentos
Digitalización del Derecho de Sociedades en la UE: Cómo están cambiando las normas de legalización, apostilla y traducción de documentos

Como parte de la continua transformación digital del derecho de sociedades en la Unión Europea, los procedimientos relacionados con la legalización, apostilla y traducción de documentos se están simplificando significativamente. Una nueva iniciativa de la Comisión Europea, introducida bajo la Directiva de Digitalización II, tiene como objetivo implantar los poderes de representación digitales, garantizar el reconocimiento mutuo de documentos oficiales sin necesidad de volver a legalizarlos o apostillarlos, y eliminar los requisitos de traducción, siempre que los documentos se autentiquen a través de los Servicios de Confianza de la UE.

Polina Kalacheva
11 Julio 2025
Schmidt & Schmidt abre una nueva oficina en Shanghái para responder a la creciente demanda de legalización de documentos en Asia Oriental
Schmidt & Schmidt abre una nueva oficina en Shanghái para responder a la creciente demanda de legalización de documentos en Asia Oriental

Schmidt & Schmidt se enorgullece en anunciar la apertura de su nueva oficina en Shanghái, China, un paso clave dentro de nuestra estrategia de expansión global. Esta oficina funcionará como un centro regional para Asia Oriental, ofreciendo a empresas y particulares servicios esenciales como la legalización de documentos, obtención de información comercial y traducciones profesionales.

Alexej Schmidt
11 Abril 2025
El Convenio de la Apostilla entró en vigor para Bangladés.
El Convenio de la Apostilla entró en vigor para Bangladés

El 30 de marzo de 2025, entró en vigor para Bangladés el Convenio de La Haya de 5 de octubre de 1961 por el que se suprime la exigencia de legalización de los documentos públicos extranjeros (conocido también como el Convenio de la Apostilla). Así lo informa el portal de la Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado.

Maria Kutasova
3 Abril 2025
Información importante: Horario de trabajo durante el Ramadán y días festivos
Información importante: Horario de trabajo durante el Ramadán y días festivos

Les informamos que el próximo mes sagrado de Ramadán comenzará en la noche del 1 de marzo y durará hasta la noche del 29 de marzo de 2025. Durante este período, en muchos países musulmanes se modificará el horario de trabajo de los organismos gubernamentales, los servicios postales y de mensajería, así como de las organizaciones comerciales.

Andrej Schmidt
27 Febrero 2025

Paginación

  • Siguiente página ››

Nuestro equipo

Alexej Schmidt

Alexej Schmidt

Managing partner
Andrej Schmidt

Andrej Schmidt

Managing partner and head of marketing and distribution department
Marina Weger

Marina Weger

Senior Consultant
Valeria Nikolaeva

Valeria Nikolaeva

Senior Consultant
Ilfat Kurbanov

Ilfat Kurbanov

Consultant
Ekaterina Kipina

Ekaterina Kipina

Associate

Paginación

  • Siguiente página ››

Nuestros clientes son nuestro orgullo

Ziehm Imaging GmbH
Voith
WEGeuro, S.A.
EMAG Maschinenfabrik GmbH
Profuga GmbH
Karl Dungs GmbH & Co. KG
GEA Messo GmbH
Bombardier
Micro-Sensor
Allianz SE
Landesbank Baden-Württemberg
Wilhelmsen Ships Service
Zambelli RIB-ROOF GmbH & Co. KG
BORA
PIXY AG
Thyssen Schachtbau
STOLLWERCK
Furuno
Lufthansa Systems
DEMACLENKO
VAT Vakuumventile AG
Power Automation
SFS intec
Martin Lohse
PLANETA-Hebetechnik
Hofmann Maschinen- und Anlagenbau GmbH
cts GmbH
HERZOG
CG Chemikalien GmbH & Co. KG
Franz Högemann
Graf von Westphalen Partnerschaft
Schoepf GmbH
Thomas-Krenn AG
Flottwerk GmbH & Co. KG.
Busch-Jaeger Elektro GmbH
Thom/Krom
String Furniture®
DFT GmbH Deichmann Filter Technik
EagleBurgmann
NETZSCH
Siemens
BOSCH
BASF Coatings GmbH
ZF Friedrichshafen AG
Emerson
Shure
ABB
Eaton
Thyssenkrupp
Art & Fragrance
L-Bank
Bankhaus Lampe
Dürr AG
Mizuho Financial Group
Fiscalía de Bremen
Legalisation von Dokumenten und Apostille
HOCHTIEF
BNP Paribas
Raiffeisen
Dassault Systemes
Schmidt & Schmidt OHG
+1 332 208 131 7
office_hours
offline
contact@schmidt-export.com
Alemania

Bahnhofstrasse 32
94032Passau
Visa
Mastercard
SEPA Bank Transfer
PayPal

Footer menu

  • Contacto
  • Garantizar
  • Imprimir
  • Política de privacidad
  • Acuerdos legales
  • Política de retiro
  • Mapa del sitio
  • Términos de pago
  • Política de cookies
  • TEST

Search

  • Deutsch
  • English
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Қазақ тілі
  • Русский
  • Türkçe
  • 中文
+1 332 208 131 7
office_hours
offline
contact@schmidt-export.com