Pasar al contenido principal
Inicio
  • Noticias
  • Servicios
    • Apostilla y legalización consular de documentos extranjeros
      • Apostilla y legalización consular de Rusia y la Unión Económica Euroasiática
      • Apostilla y legalización consular de Europa y la Unión Europea
      • Apostilla y legalización consular en Asia
      • Apostilla y legalización consular desde América
      • Apostilla y legalización consular desde África
      • Apostilla y legalización consular desde Oceanía
    • Extractos de registros comerciales y estados contables extranjeros
      • Extractos del registro mercantil e información empresarial de Europa
    • Extractos de registros de la propiedad extranjeros
    • Adquisición de documentos en todo el mundo
      • Adquisición de documentos en Austria
      • Adquisición de documentos en Albania
      • Adquisición de documentos en Armenia
      • Adquisición de documentos en Bielorrusia
      • Adquisición de documentos en Rusia
    Nuestros Servicios
    Nuestros Servicios

    Desarrollamos soluciones profesionales para cada cliente de manera individual para superar con éxito los desafíos en los nuevos mercados.

  • Empresa
    • Equipo
    • Referencias
    • Historia de la empresa
    • Opiniones de los usuarios
    Nuestra Empresa
    Nuestra Empresa

    Somos una empresa de consultoría que opera a nivel mundial con sede en Passau. Nuestro amplio espectro de servicios corporativos tiene como objetivo cruzar fronteras y superar límites junto con nuestros clientes.

  • Carrera
  • Contacto
  1. Inicio
  2. Servicios
  3. Certification for Russia, Kazakhstan and EAEU
  4. State Hygienic Registration (SGR)

Persona de contacto

Alexej Schmidt
Alexej Schmidt
Managing partner
+49 851 226 083 1
alexej.schmidt@schmidt-export.de
State Hygienic Registration for Export to Russia, Kazakhstan

The certificate on the state hygienic registration (also called SGR) confirms the conformity of the products with the sanitary-hygienic regulations of the Eurasian Economic Union.
The state hygienic registration was introduced on July,1 2010.

Since then, the state hygienic registration has replaced national systems of hygienic certification. This has resulted in the introduction of an uniform procedure in the EAEU which confirms the safety of products for human health and compliance with sanitary-epidemiologic and hygienic requirements.

Legal framework

In accordance with the decision of the EAEU № 299 of 28.05.2010 "On application of sanitary measures in the Customs Union" in the customs territory of the Russian Federation, Belarus and Kazakhstan, uniform sanitary-epidemiologic and hygienic requirements have been introduced for goods which are subject to sanitary-epidemiological supervision.

In Russia the issuing of certificates on the state hygienic registration and evaluation of the production data is carried out by the Federal Service for the supervision of consumer protection and consumer rights (Rospotrebnadzor). The obligation to register is subject to all products listed in the Single List of Goods, subject to sanitary-and-epidemiologic supervision (control) on the customs border and customs area of the Customs union as corresponding goods in accordance with the decision of the EAEU № 299 of 28.05.2010. Without the certificate on the state hygienic registration of the goods, it is impossible to apply for an EAC Certificate or an EAC Declaration and thus to import the products into the customs territory.

The certification authorities accredited by Rosstandart or Rospotrebnadzor are responsible for issuing certificates of state registration. The registration procedure includes an analysis of the manufacturer's documentation as well as laboratory tests and, in some cases, an inspection of the production. All certificates of state hygienic registration are entered in a uniform register and kept there.

The certificate on the state hygienic registration of products is unlimited in the customs union between Russia, Kazakhstan and Belarus.

The certificate of the state hygienic registration can be applied for by the importer and by the manufacturer.

Application area

Regarding the decision of the EAEU № 299 of 28.05.2010 the following products are subject to registration:

  • drinks
  • cosmetics
  • products of body hygiene
  • household chemicals
  • paints, varnishes, putty, primers, etc.
  • clothing for children
  • products for children under 3 years
  • special food including baby food, food for pregnant women, dietary food, food for sportsmen
  • food from genetically modified organisms
  • food supplements
The complete list of products subject to registration is available here.

The procedure of SGR registration

The registration is carried out on the analytical basis of the technical documentation and the test report provided by accredited test bodies, and possibly on the basis of an on-site a production audit.

As a rule, the SGR registration process consists of the following steps:

  1. Step: Application to an accredited certification body in the EAEU
  2. Step: Examination of the documents by the certification body and selection of the scheme of EAC certification
  3. Step: Classification of the products and selection of samples
  4. Step: Tests and examinations
  5. Step: Manufacturing audit (if provided by the Technical Regulation)
  6. Step: Issuance of the EAC certificate
  7. Step: Surveillance of the certified products (if required)

Required documents

We develop and translate the technical documentation, which is needed for EAC Certificat or EAC Declaration according to technical regulations

The following documents are required to apply for the certificate on the state registration:

  • application for registration
  • SDS Safety Data Sheet
  • detailed product description, user manual
  • data sheet
  • copies of the labels with information for consumers
  • information about the manufacturer and his address
  • composition of products (in percentages)
  • existing certificates: ISO, DIN, CE, CB
  • product samples

Depending on the type of certified products, additional documents and certificates may be required.

All documents must be translated into Russian and notarized.

After analyzing all documentation and test reports in a notified body, the results are evaluated.

If the product meets the requirements, a certificate on the state hygienic registration is handed over and the product is entered into the uniform register.

Period of validity of the certificate on the state hygienic registration

The validity period of the certificate on the state hygienic registration differs depending on the applied technical regulations, the selected scheme, the type of production (serial production, individual delivery, etc.) and equipment and ranges on average from one to 5 years. Those parameters are determined in the respective technical regulation.

Detailed information on the period of validity of certificates on the state hygienic registration can be found here.

Duration and costs for state hygienic registration

The duration and costs associated with a certificate on the state hygienic registration depend on several different factors, such as the classification of the product, any required laboratory checks and the complexity of all examinations. As such the exact conditions of the state hygienic registration are always determined individually based on the required documentation.
Please note that an application for a certificate on the state hygienic registration can takeseveral weeks to process.

Detailed information on the duration and costs of certificates on the state hygienic registration can be found here.

Delivery of the documentation

If you order the certificate on the state hygienic registration, you will receive a copy of it via email immediately after our successful certification procedure. The original document and two certified copies will be sent by post.

Reseñas de clientes

https://maps.app.goo.gl/1RZswvKAbkxfW35C8
Bre...

5Star

07 Agosto 2025
Schmidt & Schmidt oHG deliver what they promise: the procurement of documents (legalized and if necessary, apostilled) from various countries. When I asked the very kind, patient, and professional Valeria Nikolaeva for assistance ordering documents that I was struggling to obtain myself, Valeria promptly sent me a game plan and a quote. I received my documents quickly. I would use their services again. And thank you very much for your help, Valeria. Kind regards.
https://maps.app.goo.gl/or6zM9PMpHzRbFvc8
Ste...

5Star

04 Agosto 2025

Sehr proffesioneller Ablauf, freundlicher und schneller Kontakt, gerne wieder bei Bedarf

https://maps.app.goo.gl/LEis6kAN2zH2dpVs9
Jul...

5Star

31 Julio 2025

Ich bin wirklich begeistert! Frau Ocheretiana war super freundlich und hat sich direkt um meinen Fall gekümmert. Dank ihrer schnellen und kompetenten Hilfe hatte ich meine Geburtsurkunde aus Kasachstan schon nach einem Monat – damit hätte ich nie gerechnet. Ich habe mich die ganze Zeit gut betreut gefühlt und kann die Agentur von Herzen weiterempfehlen. Vielen lieben Dank für die tolle Unterstützung ☺️!

Paginación

  • Página anterior ‹‹
  • Siguiente página ››

Suscríbase a nuestro boletín.

Permanezca informado sobre nuestras últimas noticias.

Suscríbase

Noticias

Cuba lanza servicio online para legalización de actas del Registro Civil
Cuba lanza servicio online para legalización de actas del Registro Civil

Ciudadanos cubanos podrán gestionar el trámite de obtención y legalización de documentos del registro civil por servicios online desde enero de 2025. El Registro Civil anunció un nuevo formato para la expedición y legalización de documentos para su uso en el extranjero.

Sebastian Küter
13 Enero 2025
Avances mundiales en la apostilla: Aspectos destacados en 2024 y ambiciones para 2025
Avances mundiales en la apostilla: Aspectos destacados en 2024 y ambiciones para 2025

Al iniciar un nuevo año, es el momento perfecto para reflexionar sobre el importante progreso logrado en 2024 en el ámbito de la autenticación internacional de documentos y poner la mira en los emocionantes planes para 2025.

Sebastian Küter
08 Enero 2025
Construir el mañana, hoy: Reflexiones sobre 2024
Construir el mañana, hoy: Reflexiones sobre 2024

A medida que el año 2024 llega a su fin, es momento de reflexión, gratitud y de poner la mira en las oportunidades que tenemos por delante. Este año ha sido un año de transformación, innovación y determinación a medida que navegamos por un panorama global en constante cambio.

Sebastian Küter
04 Diciembre 2024
El Ministerio de Asuntos Exteriores uruguayo actualiza los trámites de apostilla
El Ministerio de Asuntos Exteriores uruguayo actualiza los trámites de apostilla

En noviembre de 2024, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Uruguay introdujo importantes actualizaciones a sus procesos de apostilla, lo que refleja los esfuerzos continuos del país por modernizar y mejorar el acceso a servicios esenciales.

Sebastian Küter
25 Noviembre 2024

Paginación

  • Página anterior ‹‹
  • Siguiente página ››

Nuestros clientes son nuestro orgullo

  • WEGeuro, S.A.
  • EMAG Maschinenfabrik GmbH
  • Profuga GmbH
  • Karl Dungs GmbH & Co. KG
  • GEA Messo GmbH
  • Bombardier
  • Micro-Sensor
  • Allianz SE
  • Landesbank Baden-Württemberg
  • Wilhelmsen Ships Service
  • Zambelli RIB-ROOF GmbH & Co. KG
  • BORA
  • PIXY AG
  • Thyssen Schachtbau
  • STOLLWERCK
  • Furuno
  • Lufthansa Systems
  • DEMACLENKO
  • VAT Vakuumventile AG
  • Power Automation
  • SFS intec
  • Martin Lohse
  • PLANETA-Hebetechnik
  • Hofmann Maschinen- und Anlagenbau GmbH
  • cts GmbH
  • HERZOG
  • CG Chemikalien GmbH & Co. KG
  • Franz Högemann
  • Graf von Westphalen Partnerschaft
  • Schoepf GmbH
  • Thomas-Krenn AG
  • Flottwerk GmbH & Co. KG.
  • Busch-Jaeger Elektro GmbH
  • Thom/Krom
  • String Furniture®
  • DFT GmbH Deichmann Filter Technik
Visa
Mastercard
SEPA Bank Transfer
PayPal

Footer menu

  • Contacto
  • Garantizar
  • Imprimir
  • Política de privacidad
  • Acuerdos legales
  • Política de retiro
  • Mapa del sitio
  • Términos de pago
  • Política de cookies
  • TEST

Search

  • Deutsch
  • English
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Қазақ тілі
  • Русский
  • Türkçe
  • 中文