Pasar al contenido principal
Inicio
  • Noticias
  • Servicios
    • Apostilla y legalización consular de documentos extranjeros
      • Apostilla y legalización consular de Rusia y la Unión Económica Euroasiática
      • Apostilla y legalización consular de Europa y la Unión Europea
      • Apostilla y legalización consular en Asia
      • Apostilla y legalización consular desde América
      • Apostilla y legalización consular desde África
      • Apostilla y legalización consular desde Oceanía
    • Extractos de registros comerciales y estados contables extranjeros
      • Extractos del registro mercantil e información empresarial de Europa
    • Extractos de registros de la propiedad extranjeros
    • Adquisición de documentos en todo el mundo
      • Adquisición de documentos en Austria
      • Adquisición de documentos en Albania
      • Adquisición de documentos en Armenia
      • Adquisición de documentos en Bielorrusia
      • Adquisición de documentos en Rusia
    Nuestros Servicios
    Nuestros Servicios

    Desarrollamos soluciones profesionales para cada cliente de manera individual para superar con éxito los desafíos en los nuevos mercados.

  • Empresa
    • Equipo
    • Referencias
    • Historia de la empresa
    • Opiniones de los usuarios
    Nuestra Empresa
    Nuestra Empresa

    Somos una empresa de consultoría que opera a nivel mundial con sede en Passau. Nuestro amplio espectro de servicios corporativos tiene como objetivo cruzar fronteras y superar límites junto con nuestros clientes.

  • Carrera
  • Contacto
  1. Inicio
  2. Servicios
  3. Certification for Russia, Kazakhstan and EAEU
  4. Export nach Usbekistan: Einfuhr und Zertifizierung
Zertifizierung für Usbekistan

Usbekistan hat sich in den vergangenen Jahren zu einem dynamischen Wirtschaftsstandort entwickelt, der weltweit als eines der fortschrittlichsten und reformfreudigsten Länder angesehen wird. Durch umfangreiche Maßnahmen wurde die Wirtschaft des Landes zunehmend marktorientiert ausgerichtet und die Zusammenarbeit mit anderen Ländern deutlich intensiviert.

Besonders bemerkenswert ist der Abbau staatlicher Kontrolle und Bürokratie. Usbekistan hat erfolgreich den Einfluss des Staates in wirtschaftlichen Angelegenheiten verringert und den Privatsektor gefördert. Durch den Abbau von Handelshemmnissen und die Schaffung eines günstigen Investitionsklimas konnte das Land ausländische Investoren anziehen und das Geschäftsumfeld verbessern.

Darüber hinaus hat Usbekistan große Anstrengungen unternommen, um seine Märkte zu öffnen. Es wurden neue Handelsmöglichkeiten geschaffen und die wirtschaftlichen Beziehungen zu den zentralasiatischen Nachbarländern wurden wiederbelebt. Dadurch hat sich Usbekistan zu einem wichtigen Akteur im regionalen Wirtschaftsgeschehen entwickelt.

Die bisherigen Erfolge der Wirtschaftsreformen in Usbekistan sind deutlich sichtbar. Das Land verzeichnet ein robustes Wirtschaftswachstum und diversifiziert seine Wirtschaft zunehmend. Insbesondere in den Bereichen Energie, Bergbau, Landwirtschaft und Tourismus hat Usbekistan großes Potenzial für ausländische Investitionen.

Deutschland ist für Usbekistan der bedeutendste Beschaffungsmarkt in der Europäischen Union. Usbekistan ist der zweitbedeutendste Handelspartner Deutschlands in Zentralasien nach Kasachstan.

Von den gesamten deutschen Warenlieferungen nach Usbekistan entfällt der Löwenanteil auf Maschinen und Ausrüstungen (Anteil an den Lieferungen: 33 Prozent), chemische und artverwandte Erzeugnisse (24 Prozent), Kfz und Kfz-Zeile (9 Prozent) sowie Mess- und Regeltechnik (7 Prozent).

Technische Regulierung in Usbekistan

Die Produkte, die in Usbekistan verkauft werden, unterliegen einer Zertifizierung.

Usbekistan ist nicht Mitglied in der Eurasischen Wirtschaftsunion. Deswegen werden die EAC Zertifikate und EAC Deklarationen in Usbekistan nicht akzeptiert. Die Zertifizierung ist national und wird durch die nationalen Gesetze bestimmt.

Technische Regulierung in der Republik Usbekistan wird vom Gesetz der Republik Usbekistan über technische Vorschriften reguliert. Das Gesetz wurde am 15. Juli 2022 verabschiedet und tritt in Kraft im August 2023.

Technische Regelwerke legen die Anforderungen an die Qualität der Produkte fest. In technischen Vorschriften können unter Berücksichtigung des Schadensrisikos und der Gefahren von Produkten Anforderungen festgelegt werden, um Folgendes zu gewährleisten:

  • biologische Sicherheit
  • mechanische Sicherheit
  • chemische Sicherheit
  • nukleare Sicherheit
  • Strahlensicherheit
  • Brandsicherheit
  • elektrische Sicherheit
  • Sicherer Betrieb (Nutzung) und sichere Entsorgung von Maschinen und Anlagen
  • Elektromagnetische Verträglichkeit
  • Umweltsicherheit
  • Industrie- und Arbeitssicherheit
  • Explosionsschutz
  • Informationssicherheit
  • Einheitlichkeit der Prüf- und Messverfahren sowie andere Anforderungen an die Produktsicherheit.

Es gibt folgende Regelwerke in Usbekistan:

  • "Über die Sicherheit der Konstruktion von Kraftfahrzeugen unter Betriebsbedingungen" (UzTR.191-001:2012)
  • "Über die Sicherheit des Eisenbahnverkehrs im technischen Betrieb" (UzTR.192-002:2012)
  • "Allgemeine technische Vorschrift zur Festlegung der Sicherheitsanforderungen an Druckerzeugnisse für Bildungseinrichtungen" (UzTR.726-003:2022)
  • "Über die Sicherheit von metallurgischen Produkten" (UzTR.319-004:2015)
  • "Über die Sicherheit von Kraftfahrzeugen, die mit komprimiertem Erdgas, Flüssiggas oder einem Gemisch aus Diesel und gasförmigen Kraftstoffen betrieben werden" (UzTR.326-005:2
  • "Über die Sicherheit der Konstruktion von Landmaschinen" (UzTR.80-006:2016)
  • "Über Sicherheit von Getreide" (UzTR.99-007:2016)
  • "Über die Sicherheit von leichten Industrieprodukten" (UzTR.148-008:2016)
  • "Über die Sicherheit von Arzneimitteln" (UzTR.365-009:2016)
  • "Über die elektromagnetische Verträglichkeit von technischen Mitteln" (UzTR.389-010:2016)
  • "Über die Sicherheit von Leder- und Schuhwaren" (UzTR.5-011:2017)
  • "Über die Sicherheit von alkoholischen Getränken" (UzTR.71-012:2017)
  • "Über die Sicherheit von Glasbehältern" (UzTR.86-013:2017)
  • "Über die Sicherheit von Hebeanlagen in Bergbau" (UzTR.99-014:2017)
  • "Über die Sicherheit von Telekommunikationseinrichtungen" (UzTR.102-015:2017)
  • "Über die Sicherheit von in Verkehr gebrachten Fahrzeugen auf Rädern" (UzTR.237-016:2017)
  • "Über die Sicherheit von Unterrichtsräumen von Fach-, Berufs- und Hochschuleinrichtungen der Sekundarstufe" (UzTR.265-017:2017)
  • "Über die Sicherheit von Geräten und Materialien für Bildungseinrichtungen" (UzTR.345-018:2017)
  • "Über die Sicherheit von unter Druck stehenden Geräten" (UzTR.427-019:2017)
  • "Über die Sicherheit von Milch und Milcherzeugnissen" (UzTR.474-020:2017)
  • "Über die Sicherheit von Verpackungen mit Lebensmittelkontakt" (UzTR.476-021:2017)
  • "Über die Sicherheit von Lebensmitteln in Bezug auf ihre Kennzeichnung" (UzTR.490-022:2017)
  • "Über die Sicherheit von Fett- und Ölerzeugnissen" (UzTR.724-023:2020)
  • "Über die Anforderungen an Schmierstoffe, technische Öle und technische Flüssigkeiten" (UzTR.783-024:2017)
  • "Über die Sicherheit von Aufzügen" (UzTR.801-025:2017)
  • "Über die Sicherheit von Geräten, die mit gasförmigen Brennstoffen betrieben werden" (UzTR.880-026:2017)
  • "Über die Sicherheit von Tierarzneimitteln und Futtermittelzusatzstoffen" (UzTR.905-027:2017)
  • "Über Anforderungen an Motor- und Flugbenzin, Diesel und Schiffskraftstoff, Düsenkraftstoff und Heizöl" (UzTR.931-028:2017)
  • "Über die Sicherheit von Geräten für den Betrieb in explosionsgefährdeten Bereichen" (UzTR.941-029:2017)
  • "Über die Sicherheit von Fleisch und Fleischerzeugnissen" (UzTR.36-030:2018)
  • "Über Tabakerzeugnisse" (UzTR.74-031:2019)
  • "Über die Sicherheit von in Behältern abgepacktem Trinkwasser" (UzTR.861-032:2019)
  • "Über Umweltsicherheit" (UzTR.95-033:2020)
  • "Über die Sicherheit von Obst- und Gemüsesaftprodukten" (UzTR.119-034:2020)
  • "Über die Sicherheit von Erfrischungsgetränken" (UzTR.345-035:2020)
  • "Über die Sicherheit von Kinderspielzeug" (UzTR.451-036:2020)
  • "Über die Sicherheit von organischen und organisch-mineralischen Düngemitteln" (UzTR.729-037:2020)
  • "Über die Sicherheit von organischen Mineraldüngern" (UzTR.91-038:2022)
  • "Über die Gewährleistung der Brandsicherheit und Anforderungen an Feuerlöschmittel" (UzTR.536-039:2022)
  • "Über die Sicherheit der in Betrieb genommenen Eisenbahnzüge" (UzTR.537-040:2022)
  • "Über die Sicherheit von Fahrgeschäften" (UzTR.677-041:2022)

Konformitätsbewertung GOST-UZ

Die Konformitätsbewertung ist eine Tätigkeit zur Feststellung der Konformität von Produkten, Produktionsprozessen, Dienstleistungen, Managementsystemen und Personal mit den Anforderungen normativer Dokumente im Bereich der technischen Regulierung.

Die Konformitätsbestätigung kann obligatorisch oder freiwillig sein.

Die obligatorische Bestätigung der Konformität, die in technischen Vorschriften festgelegt ist, erfolgt in Form von

  • Einer obligatorischen Deklaration
  • Eines obligatorischen Zertifikats

Die freiwillige Bestätigung der Konformität erfolgt in Form einer freiwilligen Zertifizierung der Produkte, für die keine verbindlichen Sicherheitsanforderungen gelten. Besitz eines freiwilligen Zertifikats erhöht die Attraktivität des Produkts auf dem Markt. Freiwillige Zertifizierung ersetzt nicht die obligatorische Zertifizierung.

Deklaration in Usbekistan

Für Produkte, die der Konformitätsbestätigungspflicht unterliegen, wird eine Deklaration ausgestellt, wenn dies in den technischen Vorschriften vorgesehen ist.

Die Deklaration kann auf der Grundlage eines eigenen Nachweises oder der Nachweise, die unter Beteiligung der Zertifizierungsstelle bzw. des akkreditierten Prüflabors erhalten wurden, erstellt werden.

Als Nachweis werden die technische Dokumentation, Ergebnisse eigener Prüfungen und Messungen und (oder) andere Dokumente verwendet, die als Grundlage für die Bestätigung der Konformität der Produkte mit den Anforderungen der technischen Vorschriften dienen.

Die Gültigkeitsdauer der Deklaration wird in den technischen Vorschriften festgelegt.

Zertifikat in Usbekistan

Die nach Usbekistan eingeführte Produkte müssen ihre Qualität und Sicherheit nachweisen. Die Liste der zertifizierungspflichtigen Produkte wurde vom Ministerkabinett am 30.01.2021 genehmigt - Gesetz Nr. 43 „Liste der Objekte in der Republik Usbekistan, deren Konformität bestätigt werden muss“. In dieser Liste sind die Produkte nach der Zolltarifnummer geordnet.

In den meisten Fällen muss für das Produkt ein Zertifikat beantragt werden.

Das Zertifikat wird von einer zugelassenen Zertifizierungsstelle ausgestellt.

Man kann eine Zertifizierung für eine Serien-, Einzelproduktion oder Chargen-Lieferung vornehmen. Das Zertifikat für eine Serienproduktion wird für maximal 3 Jahre ausgestellt.

Serienzertifizierung sieht Produktionsaudit und Musterprüfungen vor. Außerdem gibt es eine regelmäßige Inspektionskontrolle für die bereits zertifizierten Produkte.

Schemen der Zertifizierung sind in den einschlägigen technischen Regelwerken und anderen Verordnungen festgelegt. Schemen 1, 2, 3, 4, 5, und 6 sind für eine Serienproduktion vorgesehen.

Schema Nr. 7 gilt für die Zertifizierung von einer Chargen-Lieferung und beinhaltet Produktprüfungen.

Schema Nr. 7A gilt für die Zertifizierung von Produkten (außer Fahrzeugen) im Rahmen eines einzigen Außenhandelsvertrags und beinhaltet die Prüfung der Produkte bei dem akkreditierten Prüflabor. Schema Nr. 8 gilt für die Zertifizierung jedes einzelnen Produkts.

Zertifizierung von elektrischen Produkten

Bei der Zertifizierung elektrischer Produkte können die Schemen Nr. 1, 2, 3, 4, 7, 8, 9 verwendet werden.

Bei der Prüfung von elektrischen Produkten werden folgende Indikatoren geprüft: Sicherheit, Isolationswiderstand, elektrische Isolationsfestigkeit, Konstruktionsanforderungen, Restspannung, Vollständigkeit, mechanische Festigkeit, Vibrationsfestigkeit, Spannungswechselbeständigkeit, klimatische Prüfungen auf Feuchtigkeitsbeständigkeit, Kälte- und Wärmebeständigkeit, Funkstörungen, Wirkungsgrad, Stoßfestigkeit, Explosionsfähigkeit, Brandgefahr, Kriechstrom, mechanische Festigkeit der Verbindungen etc.

Zertifizierung von Maschinen und Anlagen

Bei der Zertifizierung von Maschinen und Anlagen können die Schemen Nr. 1, 2, 3, 4, 7, 8 und 9 angewendet werden.

Bei der Prüfung von Produkten der Maschinenbau werden diese Sicherheitsindikatoren kontrolliert: organoleptische, physikalische und mechanische Indikatoren, technische Anforderungen sowie die obligatorische Anforderungen, einschließlich die Kennzeichnungs- und Verpackungsindikatoren, Geräusch- und Schwingungseigenschaften, Schadstoffemissionen in die Atmosphäre und die Indikatoren, die sich auf die Umwelt auswirken.

Zertifizierung von Lebensmitteln

Bei der Zertifizierung von Lebensmitteln können die Schemen Nr. 3, 4, 7, 9 angewendet werden. Die Prüfung von Lebensmitteln zum Zwecke der Zertifizierung erfolgt nach den Sicherheitsindikatoren in Übereinstimmung mit den festgelegten Anforderungen der geltenden technischen Vorschriften. Die Lebensmittel werden geprüft auf: physikalisch-chemische Eigenschaften, industrielle Sterilität, Massenanteil toxischer Elemente, Nitrosamine, Histamin, polychlorierte Biphenyle, Pestizide, Mykotoxine, einschließlich Aflotoxine, Antibiotika, Radionuklide, mikrobiologische Indikatoren, Nitritgehalt, schädliche Verunreinigungen und Schädlingsbefall (bei Getreide und Getreideerzeugnissen), Oxymethylfurfural, Mineralstoffe und Vitamine, Grad der gentechnischen Veränderung.

Zertifizierung von Bauprodukten

Bei der Zertifizierung von Baustoffen und Bauprodukten können die Schemen Nr. 3, 4, 7, 9 angewendet werden.

Bauprodukte werden auf Sicherheit, Frostbeständigkeit, Wasseraufnahme, radioaktiven Hintergrund, Festigkeitseigenschaften, Abrieb, Gehalt und Freisetzung von Schadstoffen (für Keramik, Linoleum, Tapeten und andere synthetische Beschichtungen und Veredelungsmaterialien), Hitzebeständigkeit in Übereinstimmung mit technischen Vorschriften geprüft.

Metrologisches Zertifikat

Metrologische Zertifizierung oder Pattern Approval Certification (PAC) - ist ein Verfahren der staatlichen Überwachung von Messmitteln und Messgeräten.

Das metrologische Zertifikat (Bauartzulassung oder Metrological Pattern Approval Certificate), ist eine Bescheinigung, welche die Konformität des eichpflichtigen Messmittels mit den Rechtsvorschriften der technischen Regulierung in Usbekistan bestätigt.

Das metrologische Zertifikat - Pattern Approval Certificate - bestätigt, dass die zertifizierten Messgeräte den Mindestanforderungen der Regulierung in Usbekistan entsprechen. Dies bedeutet, dass die Messabweichung von zertifizierten Geräten durch den Staat gesichert ist und die Geräte selbst den erforderlichen messtechnischen und eichrechtlichen Prüfungen - der Eichung unterzogen wurden.

Uzstandard, die usbekische Agentur für Normung, Metrologie und Zertifizierung, ist für die Entwicklung von metrologischen Normen sowie für die Zertifizierung von Messgeräten zuständig.

Metrologisches Zertifikat kann für Serie oder für eine Einzellieferung ausgestellt werden.

Technische Unterlagen

Für die Durchführung der Produkt-Zertifizierung ist es notwendig, bestimmte technische Unterlagen bei der jeweiligen Zertifizierungsstelle vorzulegen.

Der Technische Pass enthält relevante technische Daten, die für den Endnutzer von Interesse sind und bildet somit die wichtigste Grundlage für die Produktidentifizierung. Jede Maschine oder Anlage, jedes Druckgerät sowie jede Teilausrüstung benötigen einen solchen Pass. Dieser wird vom Hersteller erstellt und muss während der gesamten Produktlebensdauer verfügbar sein. Er enthält bspw. Informationen über die Herstellergarantie, die Produkteigenschaften sowie über die Entsorgung.

Die unsachgemäße Verwendung von Druckbehältern ist die häufigste Ursache für Unfälle. Um dies zu vermeiden, wird ein Druckbehälterpass erstellt. Dieser enthält Angaben zur bestimmungsgemäßen Verwendung, zur Montage, Inbetriebnahme, Benutzung und Wartung und ggf. zur unsachgemäßen Verwendung von Druckbehältern, Druckleitungen und Druckkesseln.

Die Sicherheitsbetrachtung soll vor Unfällen und der Gefährdung der Gesundheit schützen. Sie enthält Ergebnisse der Risikobeurteilung, sowie Informationen über die Mindestanforderungen an erforderliche Sicherheitsmaßnahmen. Das Dokument wird vom Hersteller selbst erstellt, wobei der Inhalt und Aufbau durch die GOST-R Norm 54122-2010 festgelegt ist.

Die Bedienungsanleitung beinhaltet alle wichtigen Angaben zur Konstruktion, der Arbeitsweise, den Eigenschaften und Bestandteilen einer Maschine oder Anlage, deren Entsorgung, Transport, Wartung und Reparatur. Sie ist zwingend notwendig für die Durchführung einer Konformitätsbewertung.

Dauer und Kosten der Zertifizierung

Die Dauer und die Kosten der Zertifizierung hängen von verschiedenen Faktoren ab, wie z.B. der Art der Waren, Notwendigkeit von Laboruntersuchungen und der Komplexität allgemeiner Untersuchungen. Die genauen Bedingungen der Zertifizierung werden immer individuell auf Grundlage der jeweils erforderlichen Unterlagen festgestellt.

Die Beantragung eines Zertifikats kann einige Wochen bis Monate in Anspruch nehmen.

Wir bieten Unterstützung bei der Zertifizierung in Usbekistan und Erstellung der technischen Unterlagen an.

Reseñas de clientes

https://maps.app.goo.gl/1RZswvKAbkxfW35C8
Bre...

5Star

07 Agosto 2025
Schmidt & Schmidt oHG deliver what they promise: the procurement of documents (legalized and if necessary, apostilled) from various countries. When I asked the very kind, patient, and professional Valeria Nikolaeva for assistance ordering documents that I was struggling to obtain myself, Valeria promptly sent me a game plan and a quote. I received my documents quickly. I would use their services again. And thank you very much for your help, Valeria. Kind regards.
https://maps.app.goo.gl/or6zM9PMpHzRbFvc8
Ste...

5Star

04 Agosto 2025

Sehr proffesioneller Ablauf, freundlicher und schneller Kontakt, gerne wieder bei Bedarf

https://maps.app.goo.gl/LEis6kAN2zH2dpVs9
Jul...

5Star

31 Julio 2025

Ich bin wirklich begeistert! Frau Ocheretiana war super freundlich und hat sich direkt um meinen Fall gekümmert. Dank ihrer schnellen und kompetenten Hilfe hatte ich meine Geburtsurkunde aus Kasachstan schon nach einem Monat – damit hätte ich nie gerechnet. Ich habe mich die ganze Zeit gut betreut gefühlt und kann die Agentur von Herzen weiterempfehlen. Vielen lieben Dank für die tolle Unterstützung ☺️!

Paginación

  • Página anterior ‹‹
  • Siguiente página ››

Suscríbase a nuestro boletín.

Permanezca informado sobre nuestras últimas noticias.

Suscríbase

Noticias

Cuba lanza servicio online para legalización de actas del Registro Civil
Cuba lanza servicio online para legalización de actas del Registro Civil

Ciudadanos cubanos podrán gestionar el trámite de obtención y legalización de documentos del registro civil por servicios online desde enero de 2025. El Registro Civil anunció un nuevo formato para la expedición y legalización de documentos para su uso en el extranjero.

Sebastian Küter
13 Enero 2025
Avances mundiales en la apostilla: Aspectos destacados en 2024 y ambiciones para 2025
Avances mundiales en la apostilla: Aspectos destacados en 2024 y ambiciones para 2025

Al iniciar un nuevo año, es el momento perfecto para reflexionar sobre el importante progreso logrado en 2024 en el ámbito de la autenticación internacional de documentos y poner la mira en los emocionantes planes para 2025.

Sebastian Küter
08 Enero 2025
Construir el mañana, hoy: Reflexiones sobre 2024
Construir el mañana, hoy: Reflexiones sobre 2024

A medida que el año 2024 llega a su fin, es momento de reflexión, gratitud y de poner la mira en las oportunidades que tenemos por delante. Este año ha sido un año de transformación, innovación y determinación a medida que navegamos por un panorama global en constante cambio.

Sebastian Küter
04 Diciembre 2024
El Ministerio de Asuntos Exteriores uruguayo actualiza los trámites de apostilla
El Ministerio de Asuntos Exteriores uruguayo actualiza los trámites de apostilla

En noviembre de 2024, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Uruguay introdujo importantes actualizaciones a sus procesos de apostilla, lo que refleja los esfuerzos continuos del país por modernizar y mejorar el acceso a servicios esenciales.

Sebastian Küter
25 Noviembre 2024

Paginación

  • Página anterior ‹‹
  • Siguiente página ››

Nuestros clientes son nuestro orgullo

  • WEGeuro, S.A.
  • EMAG Maschinenfabrik GmbH
  • Profuga GmbH
  • Karl Dungs GmbH & Co. KG
  • GEA Messo GmbH
  • Bombardier
  • Micro-Sensor
  • Allianz SE
  • Landesbank Baden-Württemberg
  • Wilhelmsen Ships Service
  • Zambelli RIB-ROOF GmbH & Co. KG
  • BORA
  • PIXY AG
  • Thyssen Schachtbau
  • STOLLWERCK
  • Furuno
  • Lufthansa Systems
  • DEMACLENKO
  • VAT Vakuumventile AG
  • Power Automation
  • SFS intec
  • Martin Lohse
  • PLANETA-Hebetechnik
  • Hofmann Maschinen- und Anlagenbau GmbH
  • cts GmbH
  • HERZOG
  • CG Chemikalien GmbH & Co. KG
  • Franz Högemann
  • Graf von Westphalen Partnerschaft
  • Schoepf GmbH
  • Thomas-Krenn AG
  • Flottwerk GmbH & Co. KG.
  • Busch-Jaeger Elektro GmbH
  • Thom/Krom
  • String Furniture®
  • DFT GmbH Deichmann Filter Technik
Visa
Mastercard
SEPA Bank Transfer
PayPal

Footer menu

  • Contacto
  • Garantizar
  • Imprimir
  • Política de privacidad
  • Acuerdos legales
  • Política de retiro
  • Mapa del sitio
  • Términos de pago
  • Política de cookies
  • TEST

Search

  • Deutsch
  • English
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Қазақ тілі
  • Русский
  • Türkçe
  • 中文